Antworten auf die häufigsten Fragen

Eine Qualifikation
Qualitätsbezeichnung für Ziersträucher. Bedeutet, dass die Pflanze eine bestimmte Mindestgröße erreicht hat. Wird manchmal in Kombination mit einer Zahl verwendet, die den Durchmesser von angibt der Wurzelballen der Pflanze. Die Höhe einer Strauchpflanze wird selten angegeben. Das ist weil der Busch wird oft abgeholzt und dann beim Kunden in seiner neuen Anlage fachgerecht abgebaut werden. Das Wurzelsystem der Pflanze ist für Büsche ein besserer Beweis für gute Qualität. Die Erde muss im Topf gut durchwurzelt sein, damit sie sich nicht löst und die Wurzeln erst verlässt, wenn die Pflanze aus dem Topf gehoben wird.

Eine Klasse C
Qualitätsbezeichnung für Stauden, die anzeigt, dass es sich um Topfpflanzen handelt (C) mit einer Topfgröße zwischen 0,5 und 2 Litern, je nach Sorte. Im Frühjahr können spätblühende Stauden und Ziergräser im Topf dünn und kaum sichtbar wirken. Das liegt daran, dass sie grün werden und später schießen. Der Qualitätsstandard für Stauden wird in Topfgröße gemessen und wenn Sie die Pflanze aus dem Topf heben, sollte die Blumenerde mit Wurzeln verwoben sein und nicht aus dem Wurzelsystem fallen.

Alley Tree/Hochspannung 
Qualitätsbäume gemessen am Umfang des Stammes, der 8 cm oder größer sein sollte. Oft wird auch die Anzahl der Umpflanzungen angegeben (siehe unten unter Umpflanzungen).

Stabwurzelpflanze
Eine Pflanze, die nach dem Ende der Vegetationsperiode im Herbst oder frühen Frühling aus der Erde genommen wurde. Es wird dann in dunklen Kühlräumen gelagert, um im Frühjahr verkauft zu werden. 

Br 
Breite.

Buschig 
Eine Pflanze ohne geraden Haupttrieb. Die Seitentriebe kommen oft von einem zentralen Punkt, aber auch von anderen Stellen. Mehr und kleinere Triebe als bei einer verzweigten Pflanze (siehe unten).

C (was)
Container-grown, also im Topf gewachsen. C 3,5 gibt die Größe des Topfes in Litern an, zum Beispiel 3,5 l. 

Zertifizierte Anlage 
Eine Pflanze mit dokumentierter Herkunft, eine sogenannte Elite-Pflanze (siehe unten) oder eine garantiert gesunde Kernpflanze, die nach den von der schwedischen Landwirtschaftsbehörde festgelegten Regeln angebaut wird. 

C-Paket, K-Paket 
Wurzellose Pflanze, die in (C) eingetopft oder in einen „künstlichen“ Klumpen verpackt wurde (K) und die verkauft wird, bevor die Erde (oder das Substrat) durchwurzelt ist. 

Lebenslauf
Sorte, Sorte. Zum Beispiel Aronia 'Elata'

Lager (dk) 
Ein Begriff für Depotanbau, Vorgründung und Depotklumpen. Das bedeutet, dass Bäume in der Gärtnerei auf ihren zukünftigen Pflanzort vorbereitet werden, indem sie in poröse, perforierte Töpfe umgepflanzt werden. Dies löst eine reiche Wurzelbildung aus, die wiederum zu einer schnelleren Etablierung führt, wenn sie beim Kunden gepflanzt werden.

 E, E-Anlage 
Pflanzen, die von den Elitplantstationen ausgewählt wurden, um den schwedischen Klimabedingungen gerecht zu werden. Sie sind garantiert arten- und krankheitsresistent. E-gekennzeichnete Obstbäume und Beerenpflanzen sind zertifiziert. E-Pflanzen werden nur in Schweden angebaut. 

F 
Samenvermehrt, gebräuchliche Bezeichnung für Stauden.

Familienstammbaum 
Obstbäume mit mindestens drei veredelten Sorten. Mindestens drei Jahre alt mit einem Stammdurchmesser von mindestens 13 mm. Die Sorten sollten zur gleichen Zeit blühen und ungefähr die gleiche Winterhärte haben.

Fh 
Komplette Hecke, extra große Heckenpflanzen.

Flergrenig 
Mehrere Zweige ohne Seitentriebe, die direkt von der Wurzel kommen.

Flst 
Mehrstämmiger Baum. Sortiert nach Spitzenhöhe in Intervallen wie 125-150, 175-200 cm etc.

 

Eine Pflanze, die im Boden gewachsen ist, im Gegensatz zu Pflanzen, die in einem Topf oder der Pflugschale gewachsen sind.

Samenquelle 
Eine bestimmte Population, von der Samen gesammelt wurden, die in der schwedischen Landschaft normalerweise durch den geografischen Namen angegeben wird. Zum Beispiel der Naver-Ahorn Acer campestre fk Ultuna

Ft
Bilden Sie Bäume, Bäume mit ausgeprägter Pyramiden- oder Säulenform. Muss mindestens zweimal verpflanzt werden und mindestens 125 cm hoch sein. 

Verzweigt 
Eine Pflanze mit Seitentrieben von einem Hauptstamm oder von einem zentralen Punkt aus. Kann auch eine Pflanze mit klaren Hauptzweigen und relativ wenigen kleineren Seitentrieben sein. 

GR
Filialen, Anzahl der Filialen.

Astlänge 
Qualitätsmaße einiger Sträucher, angegeben in cm als 60/40, 40/30 usw.

 

Erzählt von der Art der Wurzel, die für Obstbäume verwendet wird. Der Wurzelstock ist vor allem für die Winterhärte und die endgültige Größe des Baumes wichtig. Hier es gibt mehr informationen über grudstammas.

Grünes Kulturerbe 
Green Cultural Heritage ist eine Marke, die geschaffen wurde, um bei der Einführung und dem Verkauf von kultivierbaren, historischen Pflanzen verwendet zu werden, die im Rahmen des Cultivated Diversity Program (POM) gesammelt wurden. 

Habitus 
Ein Habitus ist das Aussehen, der Charakter und der Gesamteindruck, den eine Pflanze zeigt. 

 

Eine Kreuzung, die zu einer eigenen Sorte geworden ist.

Widerstandsfähigkeit 
Die Fähigkeit einer Pflanze, sich an Temperaturänderungen und anhaltend niedrige Temperaturen anzupassen und diese zu überleben. Gelistet in acht Klimazonen, Z 1-8.

Hoher Vorbau 
Qualitätskonzept für Obstbäume mit einer gezähmten Höhe von mindestens 160 cm gemessen vom Wurzelhals und einem Stammumfang von mindestens 6 cm.

K, bei 
Klumpen, eine mehrjährige Pflanze, die aus dem Boden (freies Land) gegraben und mit intakter Scholle verkauft wird. Der Klumpen wird von einer Art Gewebe zusammengehalten. Unterscheidet sich von Topfpflanzen, die nicht im Freiland gewachsen sind.

Klon 
Pflanzen, die vegetativ vermehrt werden, beispielsweise durch Stecklinge, Ableger, durch Veredelung oder durch Mikrovermehrung. 

Cordon-Baum 
Obstbaum, der so geformt ist, dass viele kurze Fruchtsporne am Stamm entlanglaufen, der oft leicht zur Seite geneigt ist. Sie müssen mindestens zwei Jahre alt sein und fertige Fruchtsporne haben. Geformte Säulenbäume sind eine geradstielige Form von Cordong.

Krukodlad/Containerodlad 
Eine Pflanze, die in einem Topf (oder einem anderen Behälter) gezogen und darin mit durchwurzelter Erde geliefert wird. Die Erde sollte nicht herunterfallen, wenn die Pflanze aus dem Topf gehoben wird. Mehrjährige Pflanzen müssen mindestens alle zwei Jahre umgepflanzt werden. Oft als "C" bezeichnet, gefolgt von einer Zahl, die die Größe des Topfes in Litern angibt. C 3,5 = 3,5-Liter-Topf. Außerdem erscheint „P“ (Potte, Pot) gefolgt von einer Zahl für Töpfe mit einer maximalen Größe von 1,5 Litern. Die Zahl gibt die Seitenlänge in cm eines quadratischen Topfes an; P9 = 9 cm Topf. Bei runden Töpfen gibt die Zahl den Durchmesser an. 

Topfgröße 
Gemessen in cm, bei runden Töpfen ist der Durchmesser angegeben, bei eckigen Töpfen die Seitenlänge oben.

Ich kann, ich kann
Ausländische Bezeichnung auf Topf. Die maximale Größe muss 1,5 Liter betragen. P9 = Größe des Topfes gemessen als Seitenwand in cm eines quadratischen Topfes oder Durchmesser eines runden Topfes.   

Pack
Pflanzen, die zusammen verpackt sind.

Paket C
Topfpflanze.

Paket K 
Verklumpter Wuchs, z.B

Säulenbaum 
Ein Baum mit kurzen Seitenästen und mindestens zwei Jahre alt. Höhe mindestens 70 cm.

Stecken Sie Pflanzen
Siehe Täckrotsplantor

Pop, Bevölkerung 
Eine Population ist eine Gruppe von Individuen derselben Art, oft innerhalb desselben geografischen Gebiets, und die untereinander Gene austauschen, sich also kreuzen. 

Probe, Provenienz
Population oder Gruppe von Pflanzen derselben Art, die aus demselben geografischen Gebiet stammen. 

Zierbaum 
Bäume, die mindestens zweimal umgepflanzt wurden. Sortiert nach Stammhöhe bis 160 cm. Höhere Bäume gelten als Alleebäume.

RCB
Pflanzen, die in einem Wurzelbeutel, Root Control Bag, angebaut werden

Rothals 
Übergang zwischen Wurzel und oberirdischem Stamm. Bei minderwertigen Pflanzen wie Rosen und Obstbäumen wird der Gradierpunkt als Wurzelhals gezählt. 

Rotklump
Aus dem Boden gegrabene Pflanze mit dem Wurzelsystem in einem gut durchwurzelten feuchten Klumpen Erde oder Torf. Der Klumpen wird durch Stoff oder Netz geschützt. 

Kultursubstrat 
Das Material, in dem eine Pflanze angebaut wird. Es kann Torf, Erde oder Mischungen davon sein und sieht je nach Pflanzenart und ob die Pflanze im Topf oder im Freiland (Wurzelballen) angebaut wird, unterschiedlich aus. 

Sch / St
Stamhöjd.

Nummernbezeichnungen mit /
Qualitätsbezeichnung für Sträucher und Bäume, die Aufschluss über die Vermehrungsmethode, das Alter und die Anzahl der Neupflanzungen gibt. 
1/0 = 1-jähriger Sämling
2/0 = 2-jähriger Sämling, nicht umerzogen (umgepflanzt)
2/0 + = 2-jähriger Sämling, nicht umerzogen, aber Wurzelschnitt einmal 
1/1 = 2-jähriger Sämling, Nachschulung nach einem Jahr
2/1 = 3-jähriger Sämling, nach zwei Jahren umerzogen
1/1/1 = 3-jähriger Sämling, zweimal umerzogen
0/1 = 1-jährige stecklingsvermehrte Pflanze
0/1/2 = dreijährige stecklingsvermehrte Pflanze, die nach einem Jahr umerzogen wird 
0/2 = 2 Jahre alte stecklingsvermehrte Pflanze, nicht umerzogen

So 
Rumpfumfang, gemessen mit Maßband.

Sonne 
Solitärstaude, Solitärstrauch oder Solitärbaum. Für mehr Qualität in extra großem Abstand kultiviert. Bei Stauden bedeutet Solitärqualität mindestens einen 2-Liter-Topf. 

Gitterbaum 
Bäume mit einem geraden Stamm und davon ausgehenden Seitenästen. Mindeststielhöhe 30 cm bei einem Durchmesser von mindestens 13 mm. 

Stammbuschbaum, stbu 
Bäume, die in besonders großer Entfernung gewachsen sind, mindestens dreimal umgepflanzt und nicht gestielt wurden. Sie bekommen daher eine gut verzweigte Krone. Angegeben ist die Anzahl der Transplantate sowie der Stammumfang, gemessen einen Meter über dem Boden.

Stamdiameter 
Der Stieldurchmesser wird in Millimetern angegeben und bezieht sich auf den Durchmesser des Stiels. Die Stammdicke wird in der Mitte des Stammes gemessen. Sie dient unter anderem als Qualitätsstandard für Obstbäume. 

Rumpfumfang 
Der Stammumfang wird in cm angegeben und bei entwurzelten Bäumen mit einer Stammhöhe unter 180 cm in der Stammmitte gemessen. Bei Bäumen mit einer höheren Stammhöhe als 180 cm wird sie 1 m über dem Wurzelhals gemessen. Am einfachsten mit einem Maßband zu messen. 

Stamhöjd 
Die Stammhöhe wird vom Wurzelhals bis zum untersten Kronenast in cm gemessen. 

Stammbaum 
Mindestens 2 Jahre alte Obstbäume mit einem Durchmesser von mindestens 13 mm und einer Stammhöhe von mindestens 60 cm.

Stbu 
Stammbaum

T
Woody (holziger) Schnitt oder Topped (Bezeichnung für Hecken, die sich verzweigen sollen).

TC/M 
Mikrovermehrt, Gewebekultur. TC1 bedeutet jährlich

TH, th 
Gesamthöhe (Spitzenhöhe)

Deckwurzelpflanzen (Steckpflanzen) 
Pflanzen, die direkt in das Anzuchtgefäß (Plug) gesät oder bewurzelt werden, in dem sie verkauft werden Das Anzuchtsubstrat muss gut durchwurzelt sein. Der "Stecker" kann verschiedene Formen des Kunststoffsteckerbretts sein. Angegeben mit A+ Behälterdurchmesser in cm (internationale Bezeichnung) oder mit V + Behältervolumen in cm3. Zum Beispiel A5 = 5 cm Durchmesser des Behälters oder V93 = 93 cm3 Volumen des Kultivierungsbehälters. 

Junge Bäume 
Bäume, die nicht groß genug sind, um als Alleebäume zu gelten. Qualität wird in Höhenbereichen gemessen, wie 125-150 cm, 150-200 cm usw. 

IN
Vegetativ vermehrt, gebräuchliche Bezeichnung für Stauden.

V520, V93 usw 
Volumen des Bodenklumpens der Deckwurzelpflanzen in cm3

Sonne 
Bezeichnung für Winterhärte, unterteilt von 1-8, wobei 1 die mildeste Region (Skåne, Gotland) und 8 die Bergregionen ist. Nicht wirklich relevant für Stauden, die nur mit dem Wurzelwerk unter der Erde überwintern und eine kältere Zone mit Schneedecke besser vertragen als eine mildere mit zeitweiligem Frost und Tauwetter.

Ö 
Durchmesser.

Foto: Karin Elmberg
Quelle: LRF-Garten 'Qualitätsregeln für Baumschulpflanzen' 2017